Technische Übersetzung mit genauem Wortlaut

Ich bekam meine erste technische Übersetzung zu machen, seit ich hier in dem Übersetzungsbüro arbeitete. Ich war ziemlich gespannt, wie das für mich gehen würde, denn ich war nicht mit technischen Sac...

Auspuff mit Loechern

Unser Auto ist schon ziemlich alt, das haben meine Eltern gekauft, als ich etwa zehn Jahre alt war. Aber seitdem ist das Auto fast jeden Tag in Betrieb. Jetzt haben wir auch einen zweiten Wagen, aber ...

Autos für große und kleine Kinder

Oft sagt man, dass die Männer wie kleine Kinder sind. Und es stimmt ja auch. Man muss alles für Sie machen und sie benehmen sich auch wie kleine Kinder. Sie fühlen sich schnell beleidigt, man muss auf...

Man sieht sie überall

Manchmal geht man die Straße entlang und weiß nicht einmal was man alles sieht. Man schaut sich wenn schon, dann mal etwas im Schaufenster an oder einen Passanten. Manche Menschen sehen wirklich inter...

Gut für schweres und/oder langes

Mein Mann hat eine eigene Firma. Die hat er mit seinem Schulkollegen und besten Freund zugleich vor Jahren gegründet. Am Anfang war es schwer, denn das Betrieb lief nicht gut. Beide hatten schon damal...

Meine Magisterarbeit

Ich bin Nachteule. Ich kann nur in der Nacht arbeiten. Ich muss jetzt noch Magisterarbeit schreiben. Ich kann in der Tag nicht arbeiten. Immer habe ich etwas zu machen. Ich muss meine Freunde besuchen...

Blockhaus am Meer

Jedes Land hat seine eigene Kultur, welche sich von den Kulturen der anderen Länder unterscheidet. Als Tourist kann man das überall sehen. Angefangen von der Architektur bis hin zu der Küche und der M...

Gefallen durch Granitpflaster verlegen

Er reichte Erwin die Karte, die er gestern gekauft hat und er lächelte sehr. Die beiden eilten in den Zuschauerraum, der noch hell erleuchtet war. Die Menschen saßen schon da und schauten in Richtung ...